7:7

tak berpengalaman(TB)/tiada berpelajaran(TL) <06612> [the simple.]

anak-anak muda(TB)/orang(TL) <01121> [the youths. Heb. the sons. void.]

7:7

berakal budi,

Ams 1:22; [Lihat FULL. Ams 1:22]; Ams 6:32; [Lihat FULL. Ams 6:32] [Semua]

7:8

7:9

senja(TB)/samar(TL) <05399> [the twilight.]

hari(TB/TL) <03117> [evening. Heb. evening of the day.]

7:9

waktu senja,

Ayub 24:15

7:10

berpakaian(TB)/berpakaikan perhiasan(TL) <07897> [the attire.]

licik(TB)/pandai menipu(TL) <05341> [subtil.]

7:11

cerewet(TB)/risau(TL) <01993> [loud.]

kakinya(TB)/kakinyapun(TL) <07272> [her feet.]

7:11

cerewet

Ams 9:13

7:12

7:12

ia menghadang.

Ams 8:1-36; 23:26-28 [Semua]

7:13

dipegangnyalah(TB)/ditangkapnya(TL) <02388> [she.]

muka tanpa malu berkatalah(TB)/muka tebal ... berkata(TL) <06440 0559 05810> [with an impudent face said. Heb. she strengthened her face and said.]

7:13

orang teruna

Kej 39:12; [Lihat FULL. Kej 39:12]

malu berkatalah

Ams 1:20; [Lihat FULL. Ams 1:20]

7:14

korban keselamatan(TB)/persembahan syukur(TL) <08002 02077> [I have peace offerings with me. Heb. Peace-offerings are upon me.]

hari(TB/TL) <03117> [this.]

7:14

korban keselamatan,

Im 7:11-18; [Lihat FULL. Im 7:11] s/d 18 [Semua]

7:16

kubentangkan(TB)/menghiasi(TL) <07234> [decked.]

kain lenan(TB)/halus(TL) <0330> [fine.]

7:17

Pembaringanku(TB)/meraksi(TL) <05130> [perfumed.]

mur(TB/TL) <04753> [with.]

7:17

Pembaringanku

Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Yes 57:7; Yeh 23:41; Am 6:4 [Semua]

dengan mur,

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]

7:18

menikmati asmara.

Kej 39:7; [Lihat FULL. Kej 39:7]

7:19

suamiku(TB)/laki(TL) <0376> [the good-man.]

sedang(TB)/pergi(TL) <01980> [he.]

7:20

dibawanya(TB)/sertanya(TL) <03027> [with him. Heb. in his hand. the day appointed. or, the new moon.]

7:21

berbagai-bagai(TB)/pelbagai(TL) <07230> [With her.]

menggodanya(TB)/diajaknya(TL) <05080> [forced.]

7:21

kelicinan bibir

Ams 7:5; [Lihat FULL. Ams 7:5]

7:22

tiba-tiba(TB)/Sebentar lagi(TL) <06597> [straightway. Heb. suddenly. as an.]

orang bodoh(TB) <0191> [as a.]

Dr. Grey, making a slight alteration in the text, renders, "as a dog to the chain, and as a deer, till a dart strike through his liver;" and Dr. Hunt, "Or as a hart boundeth into the toils, till a dart strike through his liver." The LXX., Chaldee, Syriac, and Arabic, concur in this interpretation. The circumstance of the dart, as applied to the deer, is beautiful and proper, which otherwise we are at a loss to dispose of; and this creature, of all others, was the most proper to be noticed on this occasion; for the usual representation which the Egyptians made of a man overthrown by flattery and fair speeches was the picture of a heart captivated and ensnared by the sound of music.

dihukum(TB)/pemburu(TL) <04148> [the correction.]

7:22

yang terbelenggu

Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10]

7:23

anak panah(TB/TL) <02671> [a dart.]

burung(TB/TL) <06833> [as a bird.]

sadar(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.]

7:23

panah menembus

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Ayub 16:13; [Lihat FULL. Ayub 16:13] [Semua]

bahwa hidupnya

Ams 6:26; [Lihat FULL. Ams 6:26]; Pengkh 7:26 [Semua]

7:24

anak-anak(TB)/anak-anakku(TL) <01121> [O.]

7:24

anak-anak, dengarkanlah

Ams 1:8-9; 8:32 [Semua]

8:17

mengasihi .... mengasihi(TB)/kasih ..... mengasihi(TL) <0157> [I love.]

mencari(TB)/rajin(TL) <07836> [those.]

8:17

mengasihi aku,

1Sam 2:30; [Lihat FULL. 1Sam 2:30]; Yoh 14:21-24 [Semua]

mendapatkan daku.

1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]; Ams 1:28; [Lihat FULL. Ams 1:28]; Ams 3:13-18; Mat 7:7-11 [Semua]

8:32

berbahagialah(TB/TL) <0835> [for.]

8:32

anak-anak, dengarkanlah

Ams 7:24; [Lihat FULL. Ams 7:24]

karena berbahagialah

Luk 11:28

memelihara jalan-jalanku.

2Sam 22:22; [Lihat FULL. 2Sam 22:22]; Mazm 18:22; [Lihat FULL. Mazm 18:22] [Semua]

34:11

<03212> [Come.]

kuajarkan(TB)/mengajar(TL) <03925> [I will.]

34:11

anak-anak, dengarkanlah

Mazm 66:16

akan Tuhan

Mazm 19:10; [Lihat FULL. Mazm 19:10]

kuajarkan kepadamu!

Mazm 32:8; [Lihat FULL. Mazm 32:8]

119:9

muda(TB/TL) <05288> [shall.]

menjaganya(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [by taking.]

119:9

Judul : Huruf -- Bet

Perikop : Mzm 119:9-16

kelakuannya bersih?

Mazm 39:2; [Lihat FULL. Mazm 39:2]

dengan firman-Mu.

Mazm 119:65,169 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN-MU.

Catatan Frasa: DENGAN APAKAH SEORANG MUDA MEMPERTAHANKAN KELAKUANNYA BERSIH?

11:9

Bersukarialah(TB)/bersukacita(TL) <08055> [Rejoice.]

kemudaanmu(TB/TL) <03208> [in thy youth.]

turutilah(TB)/berjalanlah(TL) <01980> [walk.]

pandangan(TB)/pemandangan(TL) <04758> [in the sight.]

ketahuilah(TB/TL) <03045> [know.]

11:9

Judul : Nasihat bagi pemuda-pemudi

Perikop : Pkh 11:9--12:8

ke pengadilan!

Ayub 19:29; [Lihat FULL. Ayub 19:29]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]; Pengkh 3:17; [Lihat FULL. Pengkh 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: KARENA SEGALA HAL INI ALLAH AKAN MEMBAWA ENGKAU KE PENGADILAN.

11:10

Buanglah(TB)/buanglah(TL) <05493> [remove.]

kesedihan(TB)/murung(TL) <03708> [sorrow. or, anger.]

jauhkanlah(TB/TL) <05674> [and put.]

kemudaan(TB)/dini hari(TL) <03208> [for.]

11:10

Buanglah kesedihan

Mazm 94:19

adalah kesia-siaan.

Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]

12:1

Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

malang(TB)/jahat(TL) <07451> [while.]

kaukatakan(TB)/katamu(TL) <0559> [when.]

12:1

Ingatlah

Pengkh 11:8

yang malang

2Sam 19:35; [Lihat FULL. 2Sam 19:35]

Catatan Frasa: INGATLAH AKAN PENCIPTAMU PADA MASA MUDAMU.

12:2

matahari(TB/TL) <08121> [the sun.]

awan-awan(TB)/awan-awanpun(TL) <05645> [nor.]

2:1

2:1

Judul : Kewajiban orang tua, pemuda dan hamba

Perikop : Tit 2:1-10

dengan ajaran

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10]

2:6

muda(TB) <3501> [Young.]

menguasai(TB)/muda-muda(TL) <4993> [sober-minded. or, discreet.]

2:6

orang-orang muda;

1Tim 5:1

menguasai diri

Tit 2:2,5,12; Tit 1:8 [Semua]